Inscriptiones Graecae

« ‹

IG XII 4, 4, 3506

› »
Insel Kos
Stadt Kos
Graffito
Säule
Marmor
2.Jh. n.Chr.
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
1    [ν]ίκη
1Sieg
2[Στ]ατωρί‒
2für Statori-
3[ο]υ, Χρύσου,
3us, Chrysos,
4[. .]του,
4- -tos,
5[Εὐ]ημέ‒
5Euheme-
6[ρο]υ, Νέω‒
6ros, Ne-
7ν̣ος, Λευ‒
7on, Lu-
8κίου, 〚.〛
8cius,
9Ὑγιηνοῦ.
9Hygienos;
10   Τίτου,
10für Titus,
11   Βάλετος̣,
11Valens,
12   Δαμέα,
12Dameas,
13   Στρατο – –
13Strato- -,
14Λ̣Λ̣‒ ‒ ‒
14- - -,
15Αὔλου
15Aulus.
16νίκη
16Sieg.
17νίκ[η]
17Sieg
18ΡΩ– –
18- - -